側柏樹（Thuja orientalis）通常在春季或早夏進行修剪，這個時期有利于新枝的生長和恢復力。雖然8月份已經是夏季末期，但如果必要且正確操作，也可以裁剪側柏樹。

以下是一些注意事項：

1. 裁剪目的：確定您裁剪的目標。是為了控制樹的形狀和大小，還是為了修剪死亡、病蟲害或雜亂的枝條。

2. 不過度裁剪：在夏季裁剪側柏時，盡量避免過度裁剪，在保留足夠健康葉片的盡量減少對樹的壓力。

3. 注意衛生：使用鋒利、清潔的工具進行裁剪，以減少傷害和感染的風險。在每次裁剪之后清理掉剪下的枝條和殘余物。

4. 水分管理：在夏季進行裁剪后，確保給予樹足夠的水分，以幫助它恢復和重新生長。

夏季裁剪可能會對側柏的生長和穩定性產生一些影響。最好在進行裁剪之前咨詢當地的園藝專家，以了解特定時間和方法對于您的側柏樹是否合適。