以下是一些既耐澇又抗旱的園林植物示例：

1. 水杉（Metasequoia glyptostroboides）：水杉是一種大型常綠喬木，具有較強(qiáng)的耐澇和抗旱能力，適合濕潤和排水不良的地區(qū)。

2. 紫薇（Crape myrtle）：紫薇是一種耐旱的落葉灌木或小喬木，花朵鮮艷且花期長，適應(yīng)性較強(qiáng)，可以在干旱地區(qū)生長。

3. 無花果（Ficus carica）：無花果是一種具有耐旱和耐澇能力的果樹，適應(yīng)性廣泛，適合在各種土壤條件下種植。

4. 石楠（Cistus spp.）：石楠是一類耐旱的灌木，具有美麗的花朵和香氣，適合干燥和石質(zhì)土壤的環(huán)境。

5. 茶梅（Camellia sinensis）：茶梅是一種耐旱的常綠灌木，適應(yīng)性強(qiáng)，可在較干燥的環(huán)境中生長，并產(chǎn)出茶葉。

6. 刺槐（Robinia pseudoacacia）：刺槐是一種耐旱和抗旱的落葉喬木，對土壤要求不嚴(yán)格，適合在干旱地區(qū)進(jìn)行綠化。

7. 紫穗槐（Robinia pseudoacacia 'Purple Robe'）：紫穗槐是一種既耐澇又抗旱的小喬木，具有紫色花朵，適合多種土壤條件下生長。

8. 月季（Rosa spp.）：月季是一種較為耐旱的花卉，適應(yīng)性強(qiáng)，可以在干旱地區(qū)種植，并提供豐富的花色選擇。

這些植物在適應(yīng)不同的水分狀況以及干旱或濕潤的環(huán)境中表現(xiàn)出較好的耐受能力。在選擇植物時，仍然要考慮當(dāng)?shù)貧夂颉⑼寥罈l件和特定場所的要求，以確保最佳適應(yīng)性和生長表現(xiàn)。